-
1 self-contained power supply
автономный ( независимый) источник энергииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > self-contained power supply
-
2 автономное питание
-
3 автономный источник питания
Русско-английский словарь по электронике > автономный источник питания
-
4 автономный источник питания
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > автономный источник питания
-
5 автономное питание
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > автономное питание
-
6 автономное питание
Русско-английский политехнический словарь > автономное питание
-
7 автономное питание
автономное питание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономное питание
-
8 автономный источник питания
автономный источник питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономный источник питания
-
9 автономное электропитание
автономное электропитание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономное электропитание
-
10 прибор с источником питания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прибор с источником питания
-
11 автономное питание
1) Aviation: self-contained power2) Engineering: autonomous power supply, independent power supply, self-contained power supply (электро)3) Electronics: self-contained supply4) Atomic energy: self contained power5) Electrical engineering: self-contained (power) supplyУниверсальный русско-английский словарь > автономное питание
-
12 автономный источник питания
1) Engineering: self-contained power supply, self-contained supply2) Telecommunications: independent supply source, off-line supply source3) Astronautics: independent power supply, self-contained source of supply4) Electrical engineering: self-contained (power) supplyУниверсальный русско-английский словарь > автономный источник питания
-
13 питание
aliment, delivery, excitation, feed, feeding, nutrition, supply* * *пита́ние с.1. (подача, напр. горючего, сырья и т. п.) feedпита́ние напр. для реа́ктора хим. — feed, e. g., to a column2. эл.1) (какая-л. энергия) power2) ( источник энергии) power supply, power sourceпита́ние автомати́чески выключа́ется в слу́чае неиспра́вности — power automatically goes off in case of an abnormal conditionвключа́ть пита́ние — turn on (the) powerпита́ние переключа́ется на запасно́й генера́тор — a stand-by generator picks up and carries (the) load(s)переходи́ть [переключа́ться] на пита́ние от … — transfer [be transferred] to … powerпода́ть пита́ние на — apply power toпри пропада́нии пита́ния систе́мы … — if electrical power is lost to the system …снима́ть пита́ние с — remove power fromс пита́нием от батаре́и — battery-operatedувели́чивать пита́ние — turn up powerуменьша́ть пита́ние — turn down power3. (снабжение, напр. энергией) serviceвосстана́вливать пита́ние — restore serviceвосстана́вливать пита́ние потреби́телям — restore service to (be affected) loads4. ( пища) feeding, nutritionавари́йное пита́ние — emergency power (supply)автоно́мное пита́ние — self-contained power supplyано́дное пита́ние — брит. anode feed; амер. plate supplyпита́ние анте́нны — antenna feedбатаре́йное пита́ние — battery supplyбесперебо́йное пита́ние — continuity of serviceобеспе́чивать бесперебо́йное пита́ние — maintain the continuity of serviceпита́ние отли́вок — riseringпита́ние от МБ тлф. — local battery supplyпита́ние от сети́ — брит. mains supply; амер. (power-)line supplyпита́ние от ЦБ тлф. — central current [common-battery] supplyпаралле́льное пита́ние элк. — parallel [shunt] feedпосле́довательное пита́ние элк. — series feedпита́ние самотё́ком — gravity feedсетево́е пита́ние — брит. mains supply; амер. line supplyпита́ние с по́мощью ва́куума — vacuum feedпита́ние цепе́й нака́ла — filament power, filament (power) supply, A(-power) supply -
14 питание
1. с. feed2. с. эл. power3. с. эл. power supply, power sourceпитание автоматически выключается в случае неисправности — power automatically goes off in case of an abnormal condition
переходить на питание от … — transfer to … power
при пропадании питания системы … — if electrical power is lost to the system …
4. с. эл. service5. с. эл. feeding, nutritionанодное питание — anode feed; plate supply
питание от сети — mains supply; line supply
сетевое питание — mains supply; line supply
6. nurture7. diningСинонимический ряд:стол (сущ.) кормежка; кормежку; стол; харч -
15 автономный
1. прил. мат. киб., autonomous, non-interacting2. прил. self-contained3. прил. independentнезависимая система; автономная система — independent system
Синонимический ряд:независимо (проч.) независимо; самостоятельно -
16 автономный
1. independent[lang name="Russian"]независимая система; автономная система — independent system
2. autonomous3. independently4. self-contained -
17 встроенный источник питания
1) Military: built-in power source2) Engineering: built-in power supply, power pack3) Electronics: self-contained power supply4) Mechanics: integral power supply5) Electrical engineering: powerpackУниверсальный русско-английский словарь > встроенный источник питания
-
18 аварийный источник питания
1. emergency power source2. emergency power sourcesисточник питания; электропитание — power supply
Русско-английский большой базовый словарь > аварийный источник питания
-
19 автономное электропитание
Engineering: self-contained power supplyУниверсальный русско-английский словарь > автономное электропитание
-
20 измеритель износа с автономным питанием для многорядных проходческих канатов
Универсальный русско-английский словарь > измеритель износа с автономным питанием для многорядных проходческих канатов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Self-steering gear — is equipment used on ships and boats to maintain a chosen course without constant human action. It is also known by several other terms, such as autopilot (borrowed from aircraft and considered incorrect by some) and autohelm (technically a… … Wikipedia
Dunston Power Station — Dunston B Power Station Viewed from southwest … Wikipedia
Victorian Railways power vans — Infobox Train background = name = Power Vans imagesize = caption = interior interiorcaption = Manufacturer = Victorian Railways Factory = Newport Workshops, others Family = Built = Refurbishment = Replaced = Formation = Designation = Operator =… … Wikipedia
Fusion power — The Sun is a natural fusion reactor. Fusion power is the power generated by nuclear fusion processes. In fusion reactions two light atomic nuclei fuse together to form a heavier nucleus (in contrast with fission power). In doing so they release a … Wikipedia
Air Supply — Infobox musical artist Name = Air Supply Img capt = Graham Russell and Russell Hitchcock of Air Supply, 2006 Img size = 250 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Melbourne, Australia Genre = Soft rock Years active = 1975 Present … Wikipedia
European Charter of Local Self-Government — The European Charter of Local Self Government was adopted under the auspices of the Congress of the Council of Europe (not to be confused with the Council of the European Union) and was opened for signature by the Council of Europe s member… … Wikipedia
BMP-1 variants — This is a complete list of variants and designations of the BMP 1 infantry fighting vehicle. It is sorted by country of origin. Variants Former USSRInfantry fighting vehicles* BMP (Ob yekt 764) Original main prototype of BMP 1 developed by the… … Wikipedia
Villains in Power Rangers Dino Thunder — The fictional villains of the Power Rangers universe that appeared in the television series Power Rangers Dino Thunder were servants of the dinosaur like Mesogog, who intended to restore the Earth to the primal glory of the age of dinosaurs.… … Wikipedia
автономное питание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN self contained supplyself contained power supply … Справочник технического переводчика
автономный источник питания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN self contained supplyself contained power supply … Справочник технического переводчика
Springfield Nuclear Power Plant — is a fictional nuclear power plant in the television animated cartoon series The Simpsons . The plant, owned by Charles Montgomery Burns, is located at 100 Industrial Way. The plant has a monopoly on the city of Springfield s energy supply, and… … Wikipedia
